Garage Simon du Nord -

Vous êtes dans : Garage

homeRevenir à l'accueil

Chers Clients,

Pendant les vacances d’été, nous tenons à vous informer de l’horaire d’ouverture de nos garages:

TARCHAMPS:

 du 28 juillet au 1 septembre:

                                                                       Du Lundi au Vendredi                              Le Samedi

RECEPTION :                                                  de  7:30h à 18:00h                         fermé

SHOWROOM: *                                              de  8:00h à 18:00h                         fermé* (déjà fermé le 21 juillet)

ATELIER :                                                        de  8:00h à 12:00h                         fermé

                                                                              de 13:00h à 17:00h                    

 

FISCHBACH:

 du 28 juillet au 1 septembre:

                                                                       Du Lundi au Vendredi                              Le Samedi

 

RECEPTION :                                                  de  7:30h à 18:00h                         fermé

SHOWROOM: *                                              de  8:00h à 18:00h                         fermé*

ATELIER :                                                          de  8:00h à 12:00h                       fermé

                                                                              de 13:00h à 17:00h                    

* Le service Vente est néanmoins à votre disposition également les samedi sur rendez-vous qui peut être pris au n° de téléphone +352 99 75 47 36 du lundi au vendredi. En cas de panne, veuillez simplement téléphoner sur notre numéro habituel et la messagerie vous communiquera un numéro d’appel d’urgence.

 

La direction et tout le personnel du

GARAGE SIMON DU NORD S.A.

 

Pensez à prévoir vos contrôles départ de vacances à temps et prenez rendez-vous pour partir en toute sécurité

 

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,

Während der Sommerferien sind unsere Öffnungszeiten wie folgt:

TARCHAMPS:

vom 28 Juli bis 1 September :

                                                                                 Montags bis Freitags                              Samstags

RECEPTION :                                                  von  7:30h bis 18:00h                         geschlossen

SHOWROOM: *                                              von  8:00h bis 18:00h                        geschlossen* (bereits ab dem 21 Juli geschlossen)

ATELIER :                                                          von 8:00h bis 12:00h                       geschlossen

                                                                              von 13:00h bis 17:00h                   

 

FISCHBACH:

vom 28 Juli bis 1 September :

                                                                                 Montags bis Freitags                              Samstags

 RECEPTION :                                                  von  7:30h bis 18:00h                       geschlossen

SHOWROOM: *                                              von  8:00h bis 18:00h                       geschlossen*

ATELIER :                                                          von 8:00h bis 12:00h                      geschlossen

                                                                              von 13:00h bis 17:00h                   

 

*die Verkaufsabteilung steht Ihnen selbstverständlich auch Samstags nach Absprache zur Verfügung. Terminvereinbarung von Montags bis Freitags unter folgender Nummer +352 99 75 47 36. Bei eventuellen Problemen mit Ihrem Wagen rufen Sie unter unserer Nummer an und Sie erhalten die nötigen Telephonnummern des Pannendienstes

 

Die Geschäfstführung und das Personal der

GARAGE SIMON DU NORD S.A.

 

Vergessen Sie nicht Ihren Wagen vor Abreise überprüfen zu lassen und vereinbaren Sie Ihren Termin im Voraus

 

 

Caractere-advertising